prepausar

Occitan

Etymology

From Latin praepōnō, influenced by pausar, attested from the 14th century.[1]

Pronunciation

Audio (Béarn) (file)

Verb

prepausar

to propose, to suggest, to offer

Conjugation

Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		prepausar			aver prepausat
gerund		prepausant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		prepausat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	prepausi	prepausas	prepausa	prepausam	prepausatz	prepausan
	imperfect	prepausavi	prepausavas	prepausava	prepausàvem	prepausàvetz	prepausavan
	preterite	prepausèri	prepausères	prepausèt	prepausèrem	prepausèretz	prepausèron
	future	prepausarai	prepausaràs	prepausarà	prepausarem	prepausaretz	prepausaràn
	conditional	prepausariái	prepausariás	prepausariá	prepausariam	prepausariatz	prepausarián
	conditional 2nd form¹	prepausèra	prepausèras	prepausèra	prepauseram	prepauseratz	prepausèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	prepause	prepauses	prepause	prepausem	prepausetz	prepausen
	imperfect	prepausèssi	prepausèsses	prepausèsse	prepausèssem	prepausèssetz	prepausèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			prepausa		prepausem	prepausatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		prepausar			aver prepausat
gerund		prepausant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		prepausat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	prepause	prepauses	prepausa	prepausam	prepausatz	prepauson
	imperfect	prepausave	prepausaves	prepausava	prepausaviam	prepausaviatz	prepausavon
	preterite	prepausere	prepauseres	prepauset	prepausem	prepausetz	prepauseron
	future	prepausarai	prepausaràs	prepausará	prepausarem	prepausaretz	prepausarán
	conditional	prepausariá	prepausariás	prepausariá	prepausariam	prepausariatz	prepausarián
	conditional 2nd form¹	prepausèra	prepausèras	prepausèra	prepauseram	prepauseratz	prepausèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	prepause	prepauses	prepause	prepausassiam	prepausassiatz	prepauson
	imperfect	prepausesse	prepausesses	prepausesse	prepausessiam	prepausessiatz	prepausesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			prepausa		prepausassiam	prepausatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Gascon

		simple			compound
infinitive		prepausar			aver prepausat
gerund		prepausant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		prepausat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	prepausi	prepausas	prepausa	prepausam	prepausatz	prepausan
	imperfect	prepausavi	prepausavas	prepausava	prepausàvam	prepausàvatz	prepausavan
	preterite	prepausèi	prepausès	prepausè	prepausèm	prepausètz	prepausèn
	future	prepausarèi	prepausaràs	prepausarà	prepausaram	prepausaratz	prepausaràn
	conditional	prepausarí	prepausarés	prepausaré	prepausarem	prepausaretz	prepausarén
	conditional 2nd form¹	prepausèra	prepausèras	prepausèra	prepauseram	prepauseratz	prepausèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	prepausi	prepauses	prepause	prepausem	prepausetz	prepausen
	imperfect	prepausèssi	prepausèsses	prepausèsse	prepausèssem	prepausèssetz	prepausèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			prepausa		prepausem	prepausatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Lemosin

		simple			compound
infinitive		prepausar			aver prepausat
gerund		prepausant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		prepausat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	prepause	prepausas	prepausa	prepausam	prepausatz	prepausan
	imperfect	prepausava	prepausavas	prepausava	prepausàvam	prepausàvatz	prepausavan
	preterite	prepausei	prepauseras	prepauset	prepausèram	prepausèratz	prepauseran
	future	prepausarai	prepausaràs	prepausará	prepausarem	prepausaretz	prepausarán
	conditional	prepausariá	prepausariàs	prepausariá	prepausariam	prepausariatz	prepausarián
	conditional 2nd form¹	prepausèra	prepausèras	prepausèra	prepauseram	prepauseratz	prepausèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	prepause	prepauses	prepause	prepausem	prepausetz	prepausen
	imperfect	prepausèsse	prepausèsses	prepausèsse	prepausèssem	prepausèssetz	prepausèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			prepausa		prepausem	prepausatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Provençau

		simple			compound
infinitive		prepausar			aver prepausat
gerund		prepausant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		prepausat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	prepause	prepauses	prepausa	prepausam	prepausatz	prepausan
	imperfect	prepausavi	prepausavas	prepausava	prepausàvem	prepausàvetz	prepausavan
	preterite	prepausère	prepausères	prepausèt	prepauseriam	prepauseriatz	prepausèron
	future	prepausarai	prepausaràs	prepausarà	prepausarem	prepausaretz	prepausaràn
	conditional	prepausariáu	prepausariás	prepausariá	prepausariam	prepausariatz	prepausarián
	conditional 2nd form¹	prepausèra	prepausèras	prepausèra	prepauseram	prepauseratz	prepausèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	prepause	prepauses	prepause	prepausem	prepausetz	prepausan
	imperfect	prepausèsse	prepausèsses	prepausèsse	prepausessiam	prepausessiatz	prepausèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			prepausa		prepausem	prepausatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

References

Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 475.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 475.