pofoz

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpofoz]
  • Hyphenation: po‧foz
  • Rhymes: -oz

Verb

pofoz

  1. (transitive) to slap someone in the face repeatedly

Conjugation
conjugation of pofoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. pofozok pofozol pofoz pofozunk pofoztok pofoznak
Def. pofozom pofozod pofozza pofozzuk pofozzátok pofozzák
2nd-p. o. pofozlak ―
Past Indef. pofoztam pofoztál pofozott pofoztunk pofoztatok pofoztak
Def. pofoztam pofoztad pofozta pofoztuk pofoztátok pofozták
2nd-p. o. pofoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pofozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. pofozék pofozál pofoza pofozánk pofozátok pofozának
Def. pofozám pofozád pofozá pofozánk pofozátok pofozák
2nd-p. o. pofozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pofoz vala, pofozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. pofozandok pofozandasz pofozand pofozandunk pofozandotok pofozandanak
Def. pofozandom pofozandod pofozandja pofozandjuk pofozandjátok pofozandják
2nd-p. o. pofozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. pofoznék pofoznál pofozna pofoznánk pofoznátok pofoznának
Def. pofoznám pofoznád pofozná pofoznánk
(or pofoznók)		 pofoznátok pofoznák
2nd-p. o. pofoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. pofozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. pofozzak pofozz or
pofozzál		 pofozzon pofozzunk pofozzatok pofozzanak
Def. pofozzam pofozd or
pofozzad		 pofozza pofozzuk pofozzátok pofozzák
2nd-p. o. pofozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pofozott légyen
Infinitive pofozni pofoznom pofoznod pofoznia pofoznunk pofoznotok pofozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
pofozás pofozó pofozott pofozandó pofozva (pofozván) pofoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of pofoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. pofozhatok pofozhatsz pofozhat pofozhatunk pofozhattok pofozhatnak
Def. pofozhatom pofozhatod pofozhatja pofozhatjuk pofozhatjátok pofozhatják
2nd-p. o. pofozhatlak ―
Past Indef. pofozhattam pofozhattál pofozhatott pofozhattunk pofozhattatok pofozhattak
Def. pofozhattam pofozhattad pofozhatta pofozhattuk pofozhattátok pofozhatták
2nd-p. o. pofozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. pofozhaték pofozhatál pofozhata pofozhatánk pofozhatátok pofozhatának
Def. pofozhatám pofozhatád pofozhatá pofozhatánk pofozhatátok pofozhaták
2nd-p. o. pofozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. pofozhat vala, pofozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. pofozhatandok
or pofozandhatok 		pofozhatandasz
or pofozandhatsz		 pofozhatand
or pofozandhat		 pofozhatandunk
or pofozandhatunk		 pofozhatandotok
or pofozandhattok		 pofozhatandanak
or pofozandhatnak
Def. pofozhatandom
or pofozandhatom		 pofozhatandod
or pofozandhatod		 pofozhatandja
or pofozandhatja		 pofozhatandjuk
or pofozandhatjuk 		pofozhatandjátok
or pofozandhatjátok		 pofozhatandják
or pofozandhatják
2nd-p. o. pofozhatandalak
or pofozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. pofozhatnék pofozhatnál pofozhatna pofozhatnánk pofozhatnátok pofozhatnának
Def. pofozhatnám pofozhatnád pofozhatná pofozhatnánk
(or pofozhatnók)		 pofozhatnátok pofozhatnák
2nd-p. o. pofozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. pofozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. pofozhassak pofozhass or
pofozhassál		 pofozhasson pofozhassunk pofozhassatok pofozhassanak
Def. pofozhassam pofozhasd or
pofozhassad		 pofozhassa pofozhassuk pofozhassátok pofozhassák
2nd-p. o. pofozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pofozhatott légyen
Inf. (pofozhatni) (pofozhatnom) (pofozhatnod) (pofozhatnia) (pofozhatnunk) (pofozhatnotok) (pofozhatniuk)
Positive adjective pofozható Neg. adj. pofozhatatlan Adv. part. (pofozhatva / pofozhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • agyonpofoz
  • felpofoz
  • helyrepofoz
  • kipofoz
  • lepofoz
  • megpofoz
  • összepofoz
  • visszapofoz

Further reading
  • pofoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.