perukirja
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈperuˌkirjɑ/, [ˈpe̞ruˌk̟irjɑ̝]
- Rhymes: -irjɑ
- Syllabification(key): pe‧ru‧kir‧ja
Noun
perukirja
Usage notes
Since the English word "inventory" is used to refer to both the process of compiling a list of something and the result of that process (the list), the terms perunkirjoitus (the process) and perukirja (the result) can both be translated by the English terms "estate inventory" or "inventory of an/the estate". The Finnish tax authority uses the unofficial English translation "deed of estate inventory".
Declension
| Inflection of perukirja (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | perukirja | perukirjat | ||
| genitive | perukirjan | perukirjojen | ||
| partitive | perukirjaa | perukirjoja | ||
| illative | perukirjaan | perukirjoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | perukirja | perukirjat | ||
| accusative | nom. | perukirja | perukirjat | |
| gen. | perukirjan | |||
| genitive | perukirjan | perukirjojen perukirjainrare | ||
| partitive | perukirjaa | perukirjoja | ||
| inessive | perukirjassa | perukirjoissa | ||
| elative | perukirjasta | perukirjoista | ||
| illative | perukirjaan | perukirjoihin | ||
| adessive | perukirjalla | perukirjoilla | ||
| ablative | perukirjalta | perukirjoilta | ||
| allative | perukirjalle | perukirjoille | ||
| essive | perukirjana | perukirjoina | ||
| translative | perukirjaksi | perukirjoiksi | ||
| abessive | perukirjatta | perukirjoitta | ||
| instructive | — | perukirjoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of perukirja (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
See also
Further reading
- “perukirja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.