neula
Catalan
Etymology
Inherited from Old Catalan neula, from Latin nebula, from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”). Compare Occitan nèbla, Portuguese névoa, Spanish niebla.
Noun
neula f (plural neules)
References
- “neula” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “neula”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “neula” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “neula” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Finnish
Sewing needle
Etymology
From Proto-Finnic *nëkla, borrowing from Proto-Germanic *nēþlō, compare Gothic 𐌽𐌴𐌸𐌻𐌰 (nēþla). Cognates include Ingrian neegla, Votic niglõ, Karelian niekla, Estonian nõel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈneu̯lɑ/, [ˈne̞u̯lɑ̝]
- Rhymes: -eulɑ
- Syllabification(key): neu‧la
Noun
neula
- needle (sewing implement)
- needle (any slender, pointed object resembling a needle, particularly as a part in certain machines)
- needle (indicator)
- needle, stylus (phonograph needle)
- Synonym: äänineula
- needle (injection needle)
- Synonyms: ruiskuneula, injektioneula
- (rare) needle (leaf of conifer tree)
- Synonym: neulanen
Declension
| Inflection of neula (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | neula | neulat | ||
| genitive | neulan | neulojen | ||
| partitive | neulaa | neuloja | ||
| illative | neulaan | neuloihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | neula | neulat | ||
| accusative | nom. | neula | neulat | |
| gen. | neulan | |||
| genitive | neulan | neulojen neulainrare | ||
| partitive | neulaa | neuloja | ||
| inessive | neulassa | neuloissa | ||
| elative | neulasta | neuloista | ||
| illative | neulaan | neuloihin | ||
| adessive | neulalla | neuloilla | ||
| ablative | neulalta | neuloilta | ||
| allative | neulalle | neuloille | ||
| essive | neulana | neuloina | ||
| translative | neulaksi | neuloiksi | ||
| abessive | neulatta | neuloitta | ||
| instructive | — | neuloin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of neula (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
adjectives
- neulamainen
- neulaton
nouns
verbs
compounds
- akupunktuurineula
- gramofoninneula
- hakaneula
- hattuneula
- havunneula
- hiusneula
- huivineula
- huumeneula
- injektioneula
- kaiverrusneula
- kanavaneula
- kinnasneula
- kompassineula
- koruneula
- kuivaneula
- lukkoneula
- magneettineula
- merineula
- nahkaneula
- neulahoito
- neulahuopamatto
- neulahuovutus
- neulajärjestelmä
- neulakala
- neulakinnas
- neulakivääri
- neulakompassi
- neulakota
- neulalaakeri
- neulaluku
- neulamuikku
- neulankuljetin
- neulankärki
- neulannuppi
- neulanokkakala
- neulanpisto
- neulansilmä
- neulanterävä
- neulanäyte
- neulapaino
- neulapato
- neulapitsi
- neulapohjoinen
- neulaputki
- neularasia
- neulatanko
- neulatyyny
- neulaventtiili
- neulaviila
- neulavoitelu
- nimineula
- nuppineula
- ohutneulabiopsia
- ohutneulanäyte
- ompeluneula
- paksuneulabiopsia
- paksuneulanäyte
- parsinneula
- pohjoisneula
- punktioneula
- purjeneula
- rantaneula
- rintaneula
- rokotusneula
- silmäneula
- siloneula
- solmioneula
- säkkineula
- säppineula
- särmäneula
- säätöneula
- tatuointineula
- timanttineula
- turvaneula
- venttiilineula
- verkkoneula
- äimäneula
Further reading
- “neula”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.