naa
See also: Appendix:Variations of "naa"
English
Akatek
Bavarian
Etymology
From Middle High German nein, from Old High German nein, from Proto-West Germanic *nain, from Proto-Germanic *nainaz (“none, nought, nothing”). Cognates include German nein, Dutch neen, nee, Luxembourgish neen, nee, Icelandic neinn.
Pronunciation
- IPA(key): /nɑː/
Cebuano
Inari Sami
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Isthmus Zapotec
Jamaican Creole
Pronunciation
- IPA(key): /naː/
Particle
naa
- negative continuous aspect marker
- Mi naa taak.
- I am not talking.
- 2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, 1 Korintiyan 9:26:
- So mi naa ron laik wan man we naa no we a ron go—mi ron chriet a di finish lain. Mi naa fait laik se mi a baks briiz.
- That's why I run straight in the right direction. I fight accurately, not punching the air.
- (literally, “So I don't run like a man who doesn't know to run to–I run straight to the finish line. I don't fight like I'm boxing the breeze.”)
Further reading
- naa at majstro.com
Kasem
Mandinka
Navajo
Ojibwe
Particle
naa
- emphatic particle
Tlingit
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).
Pronunciation
- IPA(key): /nɑː/
Descendants
- ⇒ English: Na-Dene
Wolof
Usage notes
This pronoun conveys both person and aspect.
- forms past tense with action verbs or present tense with static verbs.
Yoruba
Pronunciation
- IPA(key): /nã́ã̀/
Determiner
náà
- of a particular or previously mentioned entity; that, the
- Synonyms: ọ̀hún, ọ̀ún, yẹn
- Èmi lẹni náà ― I am that person (that was previously mentioned before)
Usage notes
- Identified as a definite determiner or article
Synonyms
Yoruba varieties (the)
Language Family | Variety Group | Variety | Words |
---|---|---|---|
Proto-Itsekiri-SEY | Southeast Yoruba | Ìjẹ̀bú | nẹ́ẹ̀ |
Ìkálẹ̀ | - | ||
Ìlàjẹ | - | ||
Oǹdó | - | ||
Ọ̀wọ̀ | nẹ́ẹ̀ | ||
Usẹn | - | ||
Proto-Yoruba | Central Yoruba | Èkìtì | - |
Ifẹ̀ | - | ||
Ìgbómìnà | - | ||
Ìjẹ̀ṣà | - | ||
Western Àkókó | - | ||
Northwest Yoruba | Àwórì | - | |
Ẹ̀gbá | - | ||
Ìbàdàn | náà | ||
Òǹkò | - | ||
Ọ̀yọ́ | náà | ||
Standard Yorùbá | náà | ||
Northeast Yoruba/Okun | Ìbùnú | - | |
Ìjùmú | - | ||
Ìyàgbà | n̄ká | ||
Owé | kó | ||
Ọ̀wọ̀rọ̀ | - | ||
Pronunciation
- IPA(key): /nã́ã̀/
Usage notes
- Always preceded by an emphatic pronoun
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.