mezuza
See also: mezuzá
Finnish
Etymology
From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmezuzɑ/, [ˈme̞zuzɑ̝]
- Rhymes: -ezuzɑ
- Syllabification(key): me‧zu‧za
Declension
| Inflection of mezuza (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | mezuza | mezuzat | ||
| genitive | mezuzan | mezuzojen | ||
| partitive | mezuzaa | mezuzoja | ||
| illative | mezuzaan | mezuzoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | mezuza | mezuzat | ||
| accusative | nom. | mezuza | mezuzat | |
| gen. | mezuzan | |||
| genitive | mezuzan | mezuzojen mezuzainrare | ||
| partitive | mezuzaa | mezuzoja | ||
| inessive | mezuzassa | mezuzoissa | ||
| elative | mezuzasta | mezuzoista | ||
| illative | mezuzaan | mezuzoihin | ||
| adessive | mezuzalla | mezuzoilla | ||
| ablative | mezuzalta | mezuzoilta | ||
| allative | mezuzalle | mezuzoille | ||
| essive | mezuzana | mezuzoina | ||
| translative | mezuzaksi | mezuzoiksi | ||
| abessive | mezuzatta | mezuzoitta | ||
| instructive | — | mezuzoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of mezuza (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polish
Etymology
From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.
Pronunciation
- IPA(key): /mɛˈzu.za/
Audio (file) - Rhymes: -uza
- Syllabification: me‧zu‧za
Declension
Declension of mezuza
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mezuza | mezuzy |
| genitive | mezuzy | mezuz |
| dative | mezuzie | mezuzom |
| accusative | mezuzę | mezuzy |
| instrumental | mezuzą | mezuzami |
| locative | mezuzie | mezuzach |
| vocative | mezuzo | mezuzy |
Further reading
- mezuza in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Swedish
Etymology
From post-Biblical Hebrew מְזוּזָה (məzûzâ, “doorpost”), with reference to Deuteronomy 6:9.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.