liberdade
See also: Liberdade
Galician
Liberdade, graffiti, A Coruña
Etymology
From Old Galician-Portuguese liberdade, borrowed from Latin lībērtās, lībertātem.
Pronunciation
- IPA(key): [li.βeɾ.ˈða.ðɪ]
Noun
liberdade f (plural liberdades)
- liberty; freedom
- c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 333:
- ordinou el rrey o estado do rreyno, et poblou [a] çidade de Çamora, et deulle muy grãdes frãquezas et liberdades que oge aynda am
- the king ordered the state of his realm, and he populated the city of Zamora, and gave it very large franchises and liberties which today they still have
References
- “liberdade” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “liberdade” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “liberdade” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “liberdade” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “liberdade” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese liberdade, borrowed from Latin lībertātem.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /li.beʁˈda.d͡ʒi/ [li.beɦˈda.d͡ʒi]
- (São Paulo) IPA(key): /li.beɾˈda.d͡ʒi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /li.beʁˈda.d͡ʒi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /li.beɻˈda.de/
- (Portugal) IPA(key): /li.bɨɾˈda.dɨ/ [li.βɨɾˈða.ðɨ]
- Hyphenation: li‧ber‧da‧de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.