lebukik

Hungarian

Etymology

le- +‎ bukik

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛbukik]
  • Hyphenation: le‧bu‧kik
  • Rhymes: -ukik

Verb

lebukik

  1. (intransitive) to plunge, to tumble down
    Synonyms: leesik, lezuhan
  2. (intransitive) to duck
  3. (intransitive, colloquial) to get busted, to get caught, to be collared, to be nabbed (to be discovered and apprehended by authorities)

Conjugation
conjugation of lebukik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebukom or
lebukok		 lebuksz lebukik lebukunk lebuktok lebuknak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lebuktam lebuktál lebukott lebuktunk lebuktatok lebuktak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog bukni.
Archaic
Preterit		 Indef. lebukék or
lebukám		 lebukál lebuka or
lebukék		 lebukánk lebukátok lebukának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lebukik vala, lebukott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lebukandok
(or lebukandom)		 lebukandasz
(or lebukandol)		 lebukand
(or lebukandik*)		 lebukandunk lebukandotok lebukandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lebuknék
(or lebuknám)		 lebuknál lebukna
(or lebuknék*)		 lebuknánk lebuknátok lebuknának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebukott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebukjak  or
lebukjam		 lebukj or
lebukjál		 lebukjon or
lebukjék		 lebukjunk lebukjatok lebukjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebukott légyen
Infinitive lebukni lebuknom lebuknod lebuknia lebuknunk lebuknotok lebukniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lebukás lebukó lebukott ― lebukva (lebukván) lebuktat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bukik le or le is bukik.
potential conjugation of lebukik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebukhatok
(or lebukhatom)		 lebukhatsz
(or lebukhatol)		 lebukhat
(or lebukhatik)		 lebukhatunk lebukhattok lebukhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. lebukhattam lebukhattál lebukhatott lebukhattunk lebukhattatok lebukhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. lebukhaték or
lebukhatám		 lebukhatál lebukhata or
lebukhaték		 lebukhatánk lebukhatátok lebukhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lebukhat vala, lebukhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lebukhatandok
or lebukandhatok
(or lebukhatandom
or lebukandhatom)		 lebukhatandasz
or lebukandhatsz
(or lebukhatandol
or lebukandhatol)		 lebukhatand
or lebukandhat
(or lebukhatandik
or lebukandhatik*)		 lebukhatandunk
or lebukandhatunk		 lebukhatandotok
or lebukandhattok		 lebukhatandanak
or lebukandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lebukhatnék
(or lebukhatnám)		 lebukhatnál lebukhatna
(or lebukhatnék*)		 lebukhatnánk lebukhatnátok lebukhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebukhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebukhassak
(or lebukhassam)		 lebukhass or
lebukhassál		 lebukhasson
(or lebukhassék)		 lebukhassunk lebukhassatok lebukhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebukhatott légyen
Inf. (lebukhatni) (lebukhatnom) (lebukhatnod) (lebukhatnia) (lebukhatnunk) (lebukhatnotok) (lebukhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (lebukhatva / lebukhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem bukhat le or le is bukhat.

Derived terms

Further reading
  • lebukik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.