kupahain
Ingrian
Ihmisen kupahain.
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkupɑhɑi̯ne/, [ˈkupɑhəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkupɑhɑi̯n/, [ˈkub̥ɑhɑi̯n]
- Rhymes: -upɑhɑi̯n
- Hyphenation: ku‧pa‧hain
Noun
kupahain
- shadow, shade
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Inmihiset panniit merkille i sen, etti kaik predmetat päivääl, päivytpaiston aikanna, viskajaat kupahaiset.
- People noticed this as well, that all objects during the day, being a sunny time, cast shadows.
Declension
| Declension of kupahain (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kupahain | kupahaiset |
| genitive | kupahaisen | kupahaisiin |
| partitive | kupahaista, kupahaist | kupahaisia |
| illative | kupahaisee | kupahaisii |
| inessive | kupahaisees | kupahaisiis |
| elative | kupahaisest | kupahaisist |
| allative | kupahaiselle | kupahaisille |
| adessive | kupahaiseel | kupahaisiil |
| ablative | kupahaiselt | kupahaisilt |
| translative | kupahaiseks | kupahaisiks |
| essive | kupahaisenna, kupahaiseen | kupahaisinna, kupahaisiin |
| exessive1) | kupahaisent | kupahaisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 210
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.