kalpa
See also: kalpā
Finnish
Etymology
Unknown. Possible, but unlikely, is a connection with the homonym kalpa (“piece of wood put on an animal's neck to prevent it from running through a fence, poke”), which is likely of Germanic origin.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlpɑ/, [ˈkɑ̝lpɑ̝]
- Rhymes: -ɑlpɑ
- Syllabification(key): kal‧pa
Noun
kalpa
- a triple-edged thrusting sword, similar to a rapier or smallsword
- (poetic) sword (in general)
- Synonym: miekka
- 1917, “Jääkärimarssi”, Heikki Nurmio (lyrics), Jean Sibelius (music):
- Syvä iskumme on, viha voittamaton,
meill’ armoa ei kotimaata.
Koko onnemme kalpamme kärjessä on,
ei rintamme heltyä saata.- Our blow is deep, our wrath invincible,
we have no mercy, no homeland
Our fortune lies at the tips of our swords,
our hearts shall not relent.
- Our blow is deep, our wrath invincible,
- (fencing) epee
Declension
| Inflection of kalpa (Kotus type 9*E/kala, p-v gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kalpa | kalvat | ||
| genitive | kalvan | kalpojen | ||
| partitive | kalpaa | kalpoja | ||
| illative | kalpaan | kalpoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kalpa | kalvat | ||
| accusative | nom. | kalpa | kalvat | |
| gen. | kalvan | |||
| genitive | kalvan | kalpojen kalpainrare | ||
| partitive | kalpaa | kalpoja | ||
| inessive | kalvassa | kalvoissa | ||
| elative | kalvasta | kalvoista | ||
| illative | kalpaan | kalpoihin | ||
| adessive | kalvalla | kalvoilla | ||
| ablative | kalvalta | kalvoilta | ||
| allative | kalvalle | kalvoille | ||
| essive | kalpana | kalpoina | ||
| translative | kalvaksi | kalvoiksi | ||
| abessive | kalvatta | kalvoitta | ||
| instructive | — | kalvoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kalpa (Kotus type 9*E/kala, p-v gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kalpa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Latvian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.