kalandozik

Hungarian

Etymology

From an unattested stem[1] + -ozik.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkɒlɒndozik]
  • Hyphenation: ka‧lan‧do‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

kalandozik

  1. (intransitive) to have adventures, roam
  2. (intransitive, figuratively) to wander
  3. (intransitive) to foray, maraud

Conjugation
conjugation of kalandozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kalandozom or
kalandozok		 kalandozol kalandozik kalandozunk kalandoztok kalandoznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. kalandoztam kalandoztál kalandozott kalandoztunk kalandoztatok kalandoztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kalandozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. kalandozék kalandozál kalandoza kalandozánk kalandozátok kalandozának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kalandozik vala, kalandozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kalandozandok kalandozandasz kalandozand kalandozandunk kalandozandotok kalandozandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kalandoznék kalandoznál kalandozna kalandoznánk kalandoznátok kalandoznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kalandozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kalandozzak  or
kalandozzam		 kalandozz or
kalandozzál		 kalandozzon kalandozzunk kalandozzatok kalandozzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kalandozott légyen
Infinitive kalandozni kalandoznom kalandoznod kalandoznia kalandoznunk kalandoznotok kalandozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kalandozás kalandozó kalandozott ― kalandozva (kalandozván)
potential conjugation of kalandozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kalandozhatok
(or kalandozhatom)		 kalandozhatsz kalandozhat kalandozhatunk kalandozhattok kalandozhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. kalandozhattam kalandozhattál kalandozhatott kalandozhattunk kalandozhattatok kalandozhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. kalandozhaték kalandozhatál kalandozhata kalandozhatánk kalandozhatátok kalandozhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kalandozhat vala, kalandozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kalandozhatandok
or kalandozandhatok 		kalandozhatandasz
or kalandozandhatsz		 kalandozhatand
or kalandozandhat		 kalandozhatandunk
or kalandozandhatunk		 kalandozhatandotok
or kalandozandhattok		 kalandozhatandanak
or kalandozandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kalandozhatnék kalandozhatnál kalandozhatna kalandozhatnánk kalandozhatnátok kalandozhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kalandozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kalandozhassak kalandozhass or
kalandozhassál		 kalandozhasson kalandozhassunk kalandozhassatok kalandozhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kalandozhatott légyen
Inf. (kalandozhatni) (kalandozhatnom) (kalandozhatnod) (kalandozhatnia) (kalandozhatnunk) (kalandozhatnotok) (kalandozhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (kalandozhatva / kalandozhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. kalandozik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • kalandozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.