hoolekas

Ingrian

Etymology

From hoole- (worry) + -kas. Akin to Finnish huolekas and Estonian hoolikas.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːlekɑs/, [ˈhoːɫəkəz̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈhoːlekɑs/, [ˈho̝ːɫe̞ɡ̊ɑʒ̥]
  • Rhymes: -oːlekɑs
  • Hyphenation: hoo‧le‧kas

Adjective

hoolekas (comparative hoolekkaamp)

  1. careful
  2. worried

Declension

Declension of hoolekas (type 2/patsas, kk-k gradation)
singular plural
nominative hoolekas hoolekkaat
genitive hoolekkaan hoolekkain
partitive hoolekasta, hoolekast hoolekkaita, hoolekkaja
illative hoolekkaasse hoolekkaisse
inessive hoolekkaas hoolekkais
elative hoolekkaast hoolekkaist
allative hoolekkaalle hoolekkaille
adessive hoolekkaal hoolekkail
ablative hoolekkaalt hoolekkailt
translative hoolekkaaks hoolekkaiks
essive hoolekkaanna, hoolekkaan hoolekkainna, hoolekkain
exessive1) hoolekkaant hoolekkaint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 69
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.