honata

Finnish

Etymology

Variant of hokata.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhonɑtɑˣ/, [ˈho̞nɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -onɑtɑ
  • Syllabification(key): ho‧na‧ta

Verb

honata (colloquial)

  1. (intransitive) To understand, to get it.

Conjugation
Inflection of honata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honaan en honaa 1st sing. olen honannut en ole honannut
2nd sing. honaat et honaa 2nd sing. olet honannut et ole honannut
3rd sing. honaa ei honaa 3rd sing. on honannut ei ole honannut
1st plur. honaamme emme honaa 1st plur. olemme honanneet emme ole honanneet
2nd plur. honaatte ette honaa 2nd plur. olette honanneet ette ole honanneet
3rd plur. honaavat eivät honaa 3rd plur. ovat honanneet eivät ole honanneet
passive honataan ei honata passive on honattu ei ole honattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honasin en honannut 1st sing. olin honannut en ollut honannut
2nd sing. honasit et honannut 2nd sing. olit honannut et ollut honannut
3rd sing. honasi ei honannut 3rd sing. oli honannut ei ollut honannut
1st plur. honasimme emme honanneet 1st plur. olimme honanneet emme olleet honanneet
2nd plur. honasitte ette honanneet 2nd plur. olitte honanneet ette olleet honanneet
3rd plur. honasivat eivät honanneet 3rd plur. olivat honanneet eivät olleet honanneet
passive honattiin ei honattu passive oli honattu ei ollut honattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honaisin en honaisi 1st sing. olisin honannut en olisi honannut
2nd sing. honaisit et honaisi 2nd sing. olisit honannut et olisi honannut
3rd sing. honaisi ei honaisi 3rd sing. olisi honannut ei olisi honannut
1st plur. honaisimme emme honaisi 1st plur. olisimme honanneet emme olisi honanneet
2nd plur. honaisitte ette honaisi 2nd plur. olisitte honanneet ette olisi honanneet
3rd plur. honaisivat eivät honaisi 3rd plur. olisivat honanneet eivät olisi honanneet
passive honattaisiin ei honattaisi passive olisi honattu ei olisi honattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. honaa älä honaa 2nd sing. — —
3rd sing. honatkoon älköön honatko 3rd sing. olkoon honannut älköön olko honannut
1st plur. honatkaamme älkäämme honatko 1st plur. — —
2nd plur. honatkaa älkää honatko 2nd plur. — —
3rd plur. honatkoot älkööt honatko 3rd plur. olkoot honanneet älkööt olko honanneet
passive honattakoon älköön honattako passive olkoon honattu älköön olko honattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honannen en honanne 1st sing. lienen honannut en liene honannut
2nd sing. honannet et honanne 2nd sing. lienet honannut et liene honannut
3rd sing. honannee ei honanne 3rd sing. lienee honannut ei liene honannut
1st plur. honannemme emme honanne 1st plur. lienemme honanneet emme liene honanneet
2nd plur. honannette ette honanne 2nd plur. lienette honanneet ette liene honanneet
3rd plur. honannevat eivät honanne 3rd plur. lienevät honanneet eivät liene honanneet
passive honattaneen ei honattane passive lienee honattu ei liene honattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st honata present honaava honattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st honatakseni honataksemme
2nd honataksesi honataksenne
3rd honatakseen
honataksensa
 past honannut honattu
2nd inessive2 honatessa honattaessa agent3 honaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st honatessani honatessamme
2nd honatessasi honatessanne
3rd honatessaan
honatessansa
 negative honaamaton
instructive honaten — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive honaamassa —
elative honaamasta —
illative honaamaan —
adessive honaamalla —
abessive honaamatta —
instructive honaaman honattaman
4th4 verbal noun honaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st honaamaisillani honaamaisillamme
2nd honaamaisillasi honaamaisillanne
3rd honaamaisillaan
honaamaisillansa
Conjugation of honata in Helsinki slang (like type salata)
indicative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honaan en honaa 1st sing. oon honannu en oo honannu
2nd sing. honaat et honaa 2nd sing. oot honannu et oo honannu
3rd sing. honaa ei honaa 3rd sing. on honannu ei oo honannu
1st plur. honataan
honaamme		 ei honata
emme honaa		 1st plur. ollaa honattu
ollaan honattu
oomme honannu		 ei olla honattu
emme oo honannu
2nd plur. honaatte ette honaa 2nd plur. ootte honannu ette oo honannu
3rd plur. honaa ei honaa 3rd plur. on honannu ei oo honannu
passive honataan ei honata passive on honattu ei olla honattu
past pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honasin en honannu 1st sing. olin honannu en ollu honannu
2nd sing. honasit et honannu 2nd sing. olit honannu et ollu honannu
3rd sing. honas ei honannu 3rd sing. oli honannu ei ollu honannu
1st plur. honattiin
honasimme		 ei honattu
emme honannu		 1st plur. oltii honattu
oltiin honattu
olimme honannu		 ei oltu honattu
emme ollu honannu
2nd plur. honasitte ette honannu 2nd plur. olitte honannu ette ollu honannu
3rd plur. honas ei honannu 3rd plur. oli honannu ei ollu honannu
passive honattiin ei honattu passive oli honattu ei ollu honattu
conditional
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. honaisin en honais 1st sing. oisin honannu en ois honannu
2nd sing. honaisit et honais 2nd sing. oisit honannu et ois honannu
3rd sing. honais ei honais 3rd sing. ois honannu ei ois honannu
1st plur. honattais
honattas
honattaisiin
honaisimme		 ei honattais
ei honattas
emme honais		 1st plur. oltais honattu
oltas honattu
oisimme honannu		 ei oltais honattu
ei oltas honattu
emme ois honannu
2nd plur. honaisitte ette honais 2nd plur. oisitte honannu ette ois honannu
3rd plur. honais ei honais 3rd plur. ois honannu ei ois honannu
passive honattais
honattas
honattaisiin		 ei honattais
ei honattas		 passive ois honattu ei ois honattu
imperative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. – – 1st sing. – –
2nd sing. honaa älä honaa 2nd sing. – –
3rd sing. – – 3rd sing. – –
1st plur. – – 1st plur. – –
2nd plur. honatkaa älkää honatko 2nd plur. – –
3rd plur. – – 3rd plur. – –
passive – – passive – –
potential
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. – – 1st sing. – –
2nd sing. – – 2nd sing. – –
3rd sing. – – 3rd sing. – –
1st plur. – – 1st plur. – –
2nd plur. – – 2nd plur. – –
3rd plur. – – 3rd plur. – –
passive – – passive – –
Nominal forms
infinitive participle
active passive active passive
I honaa
honata		 present honaava honattava
long I2 – past honannu honattu
II inessive1 honates
honatessa		 honattaes
honattaessa		 agent1, 4 honaama
instructive honaten – negative honaamaton
III inessive honaa
honaan
honaamas
honaamassa		 – 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elative honaamast
honaamasta		 –
illative honaa
honaan
honaamaan		 –
adessive honaamal
honaamalla		 –
abessive honaamat
honaamatta		 –
instructive – –
IV3 –
V –

Synonyms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.