From hindra (“to hinder”) + -un.
hindrun f (genitive singular hintrunar, nominative plural hintranir)