hatur
Faroese
Etymology
From Old Norse hatr (“hatred, spite, aversion”) (whence also the Swedish hat), from Proto-Germanic *hataz. Cognates with the Old English hete (“hatred, malice”) (whence the English hate), the Old Saxon heti, the Old High German haz (whence the German Haß) and the Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃 (hatis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɛaːʰtʊɹ/
- Rhymes: -ɛaːʰtʊɹ
Declension
n13s | Singular | |
Indefinite | Definite | |
Nominative | hatur | hatrið |
Accusative | hatur | hatrið |
Dative | hatri | hatrinum |
Genitive | haturs | hatursins |
Antonyms
Icelandic
Etymology
From Old Norse hatr (“hatred, spite, aversion”) (whence also the Swedish hat), from Proto-Germanic *hataz. Cognate with the Old English hete (“hatred, malice”) (whence the English hate), the Old Saxon heti, the Old High German haz (whence the German Haß) and the Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃 (hatis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaːtʏr/
- Rhymes: -aːtʏr
Malay
Etymology
From Proto-Malayic *hatur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /hato(r)/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /hatʊ(r)/
- Rhymes: -ato(r), -to(r), -o(r)
Descendants
- Aklanon: hátœ
- Banjarese: atur
- Dairi Batak: atur
- Karo Batak: atur
- Bau Bidayuh: atur
- Berawan: aton
- Buginese: atu
- Central Melanau: atur
- Iban: atur
- Indonesian: atur
- Javanese: atur
- Kapampangan: átul
- Kelabit: atur
- Mansaka: atol
- Maranao: ator
- Mongondow: ator
- Ngaju: atoh
- Sangir: atuleʔ
- Tagalog: hatol
- Tboli: atul
- Tiruray: atur
- Western Bukidnon Manobo: atur
Old Javanese
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.
Noun
hatur
- appearance, likeness
- appearing in the presence of
- present, offering
- respectfully told (reported), when appearing before a person of high rank
Derived terms
- ri haturnya
Further reading
- "hatur" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.