húzkod

Hungarian

Etymology

húz (“to pull”) +‎ -kod (frequentative verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhuːskod]
  • Hyphenation: húz‧kod
  • Rhymes: -od

Verb

húzkod

  1. (transitive, dialectal) to pull repeatedly, yank
    Synonym: húzgál
    A gyerekek könyveket húzkodtak a polcról. ― The children pulled books from the shelf.
    Valamit keresett és sebesen húzkodta a fiókokat. ― He was looking for something and yanked out the drawers.

Conjugation
conjugation of húzkod
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. húzkodok húzkodsz húzkod húzkodunk húzkodtok húzkodnak
Def. húzkodom húzkodod húzkodja húzkodjuk húzkodjátok húzkodják
2nd-p. o. húzkodlak ―
Past Indef. húzkodtam húzkodtál húzkodott húzkodtunk húzkodtatok húzkodtak
Def. húzkodtam húzkodtad húzkodta húzkodtuk húzkodtátok húzkodták
2nd-p. o. húzkodtalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. húzkodni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. húzkodék húzkodál húzkoda húzkodánk húzkodátok húzkodának
Def. húzkodám húzkodád húzkodá húzkodánk húzkodátok húzkodák
2nd-p. o. húzkodálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. húzkod vala, húzkodott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. húzkodandok húzkodandasz húzkodand húzkodandunk húzkodandotok húzkodandanak
Def. húzkodandom húzkodandod húzkodandja húzkodandjuk húzkodandjátok húzkodandják
2nd-p. o. húzkodandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. húzkodnék húzkodnál húzkodna húzkodnánk húzkodnátok húzkodnának
Def. húzkodnám húzkodnád húzkodná húzkodnánk
(or húzkodnók)		 húzkodnátok húzkodnák
2nd-p. o. húzkodnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. húzkodott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. húzkodjak húzkodj or
húzkodjál		 húzkodjon húzkodjunk húzkodjatok húzkodjanak
Def. húzkodjam húzkodd or
húzkodjad		 húzkodja húzkodjuk húzkodjátok húzkodják
2nd-p. o. húzkodjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. húzkodott légyen
Infinitive húzkodni húzkodnom húzkodnod húzkodnia húzkodnunk húzkodnotok húzkodniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
húzkodás húzkodó húzkodott húzkodandó húzkodva (húzkodván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of húzkod
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. húzkodhatok húzkodhatsz húzkodhat húzkodhatunk húzkodhattok húzkodhatnak
Def. húzkodhatom húzkodhatod húzkodhatja húzkodhatjuk húzkodhatjátok húzkodhatják
2nd-p. o. húzkodhatlak ―
Past Indef. húzkodhattam húzkodhattál húzkodhatott húzkodhattunk húzkodhattatok húzkodhattak
Def. húzkodhattam húzkodhattad húzkodhatta húzkodhattuk húzkodhattátok húzkodhatták
2nd-p. o. húzkodhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. húzkodhaték húzkodhatál húzkodhata húzkodhatánk húzkodhatátok húzkodhatának
Def. húzkodhatám húzkodhatád húzkodhatá húzkodhatánk húzkodhatátok húzkodhaták
2nd-p. o. húzkodhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. húzkodhat vala, húzkodhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. húzkodhatandok
or húzkodandhatok 		húzkodhatandasz
or húzkodandhatsz		 húzkodhatand
or húzkodandhat		 húzkodhatandunk
or húzkodandhatunk		 húzkodhatandotok
or húzkodandhattok		 húzkodhatandanak
or húzkodandhatnak
Def. húzkodhatandom
or húzkodandhatom		 húzkodhatandod
or húzkodandhatod		 húzkodhatandja
or húzkodandhatja		 húzkodhatandjuk
or húzkodandhatjuk 		húzkodhatandjátok
or húzkodandhatjátok		 húzkodhatandják
or húzkodandhatják
2nd-p. o. húzkodhatandalak
or húzkodandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. húzkodhatnék húzkodhatnál húzkodhatna húzkodhatnánk húzkodhatnátok húzkodhatnának
Def. húzkodhatnám húzkodhatnád húzkodhatná húzkodhatnánk
(or húzkodhatnók)		 húzkodhatnátok húzkodhatnák
2nd-p. o. húzkodhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. húzkodhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. húzkodhassak húzkodhass or
húzkodhassál		 húzkodhasson húzkodhassunk húzkodhassatok húzkodhassanak
Def. húzkodhassam húzkodhasd or
húzkodhassad		 húzkodhassa húzkodhassuk húzkodhassátok húzkodhassák
2nd-p. o. húzkodhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. húzkodhatott légyen
Inf. (húzkodhatni) (húzkodhatnom) (húzkodhatnod) (húzkodhatnia) (húzkodhatnunk) (húzkodhatnotok) (húzkodhatniuk)
Positive adjective húzkodható Neg. adj. húzkodhatatlan Adv. part. (húzkodhatva / húzkodhatván)

Derived terms
  • húzkodás

(With verbal prefixes):

  • elhúzkod
  • lehúzkod
  • kihúzkod
  • széthúzkod

Further reading
  • húzkod in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.