gachar

Asturian

Alternative forms

agachar
aguchar

Verb

gachar (first-person singular indicative present gacho, past participle gacháu)

to duck, to lower your head
Gachó la tiesta la probe muyer n'enterándose de lo asocedío
The poor woman lowered her head after finding out what happened

Conjugation

Conjugation of gachar

person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
infinitive		gachar
gerund		gachando
past participle		m gacháu, f gachada, n gachao, m pl gachaos, f pl gachaes
indicative	present	gacho	gaches	gacha	gachamos	gacháis	gachen
	imperfect	gachaba	gachabes	gachaba	gachábemos, gachábamos	gachabeis, gachabais	gachaben
	preterite	gaché	gachasti, gachesti	gachó	gachemos	gachastis, gachestis	gacharon
	pluperfect	gachare, gachara	gachares, gacharas	gachare, gachara	gacháremos, gacháramos	gachareis, gacharais	gacharen, gacharan
	future	gacharé	gacharás	gachará	gacharemos	gacharéis	gacharán
	conditional	gacharía	gacharíes	gacharía	gacharíemos, gacharíamos	gacharíeis, gacharíais	gacharíen
subjunctive	present	gache	gaches, gachas	gache	gachemos	gachéis	gachen, gachan
subjunctive	imperfect	gachare, gachara	gachares, gacharas	gachare, gachara	gacháremos, gacháramos	gachareis, gacharais	gacharen, gacharan
imperative		—	gacha	—	—	gachái	—

Occitan

Etymology

From Old Occitan gaitar, from Frankish *wahtōn, *wahtjan (“to watch, guard”). Cognate with French guetter (“to watch”).

Pronunciation

Audio (Languedocien) (file)

Verb

gachar

to look, watch

Conjugation

Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		gachar			aver gachat
gerund		gachant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		gachat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	gachi	gachas	gacha	gacham	gachatz	gachan
	imperfect	gachavi	gachavas	gachava	gachàvem	gachàvetz	gachavan
	preterite	gachèri	gachères	gachèt	gachèrem	gachèretz	gachèron
	future	gacharai	gacharàs	gacharà	gacharem	gacharetz	gacharàn
	conditional	gachariái	gachariás	gachariá	gachariam	gachariatz	gacharián
	conditional 2nd form¹	gachèra	gachèras	gachèra	gacheram	gacheratz	gachèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	gache	gaches	gache	gachem	gachetz	gachen
	imperfect	gachèssi	gachèsses	gachèsse	gachèssem	gachèssetz	gachèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			gacha		gachem	gachatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		gachar			aver gachat
gerund		gachant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		gachat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	gache	gaches	gacha	gacham	gachatz	gachon
	imperfect	gachave	gachaves	gachava	gachaviam	gachaviatz	gachavon
	preterite	gachere	gacheres	gachet	gachem	gachetz	gacheron
	future	gacharai	gacharàs	gachará	gacharem	gacharetz	gacharán
	conditional	gachariá	gachariás	gachariá	gachariam	gachariatz	gacharián
	conditional 2nd form¹	gachèra	gachèras	gachèra	gacheram	gacheratz	gachèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	gache	gaches	gache	gachassiam	gachassiatz	gachon
	imperfect	gachesse	gachesses	gachesse	gachessiam	gachessiatz	gachesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			gacha		gachassiam	gachatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Gascon

		simple			compound
infinitive		gachar			aver gachat
gerund		gachant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		gachat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	gachi	gachas	gacha	gacham	gachatz	gachan
	imperfect	gachavi	gachavas	gachava	gachàvam	gachàvatz	gachavan
	preterite	gachèi	gachès	gachè	gachèm	gachètz	gachèn
	future	gacharèi	gacharàs	gacharà	gacharam	gacharatz	gacharàn
	conditional	gacharí	gacharés	gacharé	gacharem	gacharetz	gacharén
	conditional 2nd form¹	gachèra	gachèras	gachèra	gacheram	gacheratz	gachèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	gachi	gaches	gache	gachem	gachetz	gachen
	imperfect	gachèssi	gachèsses	gachèsse	gachèssem	gachèssetz	gachèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			gacha		gachem	gachatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Lemosin

		simple			compound
infinitive		gachar			aver gachat
gerund		gachant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		gachat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	gache	gachas	gacha	gacham	gachatz	gachan
	imperfect	gachava	gachavas	gachava	gachàvam	gachàvatz	gachavan
	preterite	gachei	gacheras	gachet	gachèram	gachèratz	gacheran
	future	gacharai	gacharàs	gachará	gacharem	gacharetz	gacharán
	conditional	gachariá	gachariàs	gachariá	gachariam	gachariatz	gacharián
	conditional 2nd form¹	gachèra	gachèras	gachèra	gacheram	gacheratz	gachèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	gache	gaches	gache	gachem	gachetz	gachen
	imperfect	gachèsse	gachèsses	gachèsse	gachèssem	gachèssetz	gachèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			gacha		gachem	gachatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Provençau

		simple			compound
infinitive		gachar			aver gachat
gerund		gachant			*use gerund of aver* + past participle**
past participle		gachat			—
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	gache	gaches	gacha	gacham	gachatz	gachan
	imperfect	gachavi	gachavas	gachava	gachàvem	gachàvetz	gachavan
	preterite	gachère	gachères	gachèt	gacheriam	gacheriatz	gachèron
	future	gacharai	gacharàs	gacharà	gacharem	gacharetz	gacharàn
	conditional	gachariáu	gachariás	gachariá	gachariam	gachariatz	gacharián
	conditional 2nd form¹	gachèra	gachèras	gachèra	gacheram	gacheratz	gachèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	gache	gaches	gache	gachem	gachetz	gachan
	imperfect	gachèsse	gachèsses	gachèsse	gachessiam	gachessiatz	gachèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
compound tenses	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
imperative			gacha		gachem	gachatz	¹Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.