fojt

Hungarian

Etymology

From the same Proto-Finno-Ugric root as fúl (“to drown”) +‎ -jt (causative suffix). [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfojt]
  • Homophone: folyt
  • Rhymes: -ojt

Verb

fojt

  1. (transitive) to choke, stifle, strangle
    Middle-voice counterparts: fullad, fúl

Conjugation
conjugation of fojt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fojtok fojtasz fojt fojtunk fojtotok fojtanak
Def. fojtom fojtod fojtja fojtjuk fojtjátok fojtják
2nd-p. o. fojtalak ―
Past Indef. fojtottam fojtottál fojtott fojtottunk fojtottatok fojtottak
Def. fojtottam fojtottad fojtotta fojtottuk fojtottátok fojtották
2nd-p. o. fojtottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fojtani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. fojték fojtál fojta fojtánk fojtátok fojtának
Def. fojtám fojtád fojtá fojtánk fojtátok fojták
2nd-p. o. fojtálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fojt vala, fojtott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. fojtandok fojtandasz fojtand fojtandunk fojtandotok fojtandanak
Def. fojtandom fojtandod fojtandja fojtandjuk fojtandjátok fojtandják
2nd-p. o. fojtandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fojtanék fojtanál fojtana fojtanánk fojtanátok fojtanának
Def. fojtanám fojtanád fojtaná fojtanánk
(or fojtanók)		 fojtanátok fojtanák
2nd-p. o. fojtanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. fojtott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fojtsak fojts or
fojtsál		 fojtson fojtsunk fojtsatok fojtsanak
Def. fojtsam fojtsd or
fojtsad		 fojtsa fojtsuk fojtsátok fojtsák
2nd-p. o. fojtsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fojtott légyen
Infinitive fojtani fojtanom fojtanod fojtania fojtanunk fojtanotok fojtaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
fojtás fojtó fojtott fojtandó fojtva (fojtván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of fojt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fojthatok fojthatsz fojthat fojthatunk fojthattok fojthatnak
Def. fojthatom fojthatod fojthatja fojthatjuk fojthatjátok fojthatják
2nd-p. o. fojthatlak ―
Past Indef. fojthattam fojthattál fojthatott fojthattunk fojthattatok fojthattak
Def. fojthattam fojthattad fojthatta fojthattuk fojthattátok fojthatták
2nd-p. o. fojthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. fojthaték fojthatál fojthata fojthatánk fojthatátok fojthatának
Def. fojthatám fojthatád fojthatá fojthatánk fojthatátok fojthaták
2nd-p. o. fojthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fojthat vala, fojthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. fojthatandok
or fojtandhatok 		fojthatandasz
or fojtandhatsz		 fojthatand
or fojtandhat		 fojthatandunk
or fojtandhatunk		 fojthatandotok
or fojtandhattok		 fojthatandanak
or fojtandhatnak
Def. fojthatandom
or fojtandhatom		 fojthatandod
or fojtandhatod		 fojthatandja
or fojtandhatja		 fojthatandjuk
or fojtandhatjuk 		fojthatandjátok
or fojtandhatjátok		 fojthatandják
or fojtandhatják
2nd-p. o. fojthatandalak
or fojtandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fojthatnék fojthatnál fojthatna fojthatnánk fojthatnátok fojthatnának
Def. fojthatnám fojthatnád fojthatná fojthatnánk
(or fojthatnók)		 fojthatnátok fojthatnák
2nd-p. o. fojthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. fojthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fojthassak fojthass or
fojthassál		 fojthasson fojthassunk fojthassatok fojthassanak
Def. fojthassam fojthasd or
fojthassad		 fojthassa fojthassuk fojthassátok fojthassák
2nd-p. o. fojthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fojthatott légyen
Inf. (fojthatni) (fojthatnom) (fojthatnod) (fojthatnia) (fojthatnunk) (fojthatnotok) (fojthatniuk)
Positive adjective fojtható Neg. adj. fojthatatlan Adv. part. (fojthatva / fojthatván)

Derived terms
  • fojtás
  • fojtogat
  • fojtós

(With verbal prefixes):

(Expressions):

References
  1. fojt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • fojt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.