estrecho
See also: estrechó
Asturian
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /esˈtɾet͡ʃo/ [esˈt̪ɾe.t͡ʃo]
- Rhymes: -etʃo
- Syllabification: es‧tre‧cho
Etymology 1
Inherited from Old Spanish estrecho, from Latin strictus. Doublet of estricto, which was borrowed from Latin.
Adjective
estrecho (feminine estrecha, masculine plural estrechos, feminine plural estrechas)
- narrow
- Synonym: angosto
- tight
- Synonym: apretado
- 2023 July 24, Carlos E. Cué, “La resistencia del PSOE y Sumar frustra la mayoría del PP y Vox y deja abiertas todas las posibilidades”, in El País:
- Los números son tan estrechos que dejan la gobernabilidad en el aire: el bloque actual tendría 172 escaños, y necesitaría al menos la abstención de Junts para hacer presidente a Pedro Sánchez, y el bloque de la derecha solo tiene 171 siempre que el PNV se mantenga con el PSOE.
- The numbers are so tight that they leave governance up in the air: the current bloc would have 172 seats, and would need at least the abstention of Junts to make Pedro Sánchez prime minister, and the right-wing bloc only has 171 as long as the EAJ-PNV remains with the PSOE.
- (of a relative) close, kin
- Synonym: cercano
- (of a relationship) close, intimate, strong
- Synonym: íntima
- prudish, uptight, strict
- Synonym: pudibundo
Derived terms
- a la estrecha
- de vía estrecha
- estrechamente
- estrechar (verb)
- estrechez f
- estrecho de miras
- estrechura f
- hacer la estrecha
Related terms
Hyponyms
- estrecho de Bering
- estrecho de Bonifacio
- estrecho de Cook (“Cook Strait”)
- estrecho de Corea (“Korea Strait”)
- estrecho de Georgia (“Strait of Georgia”)
- estrecho de Gibraltar
- estrecho de Kerch
- estrecho de Magallanes
- estrecho de Menai (“Menai Strait”)
- estrecho de Mesina
- estrecho de Ormuz
- estrecho de Taiwán
- estrecho de Torres
Further reading
- “estrecho”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
estrecho on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.