empeltar

Inherited from Vulgar Latin *empeltāre, from *emputāre, from Latin imputāre.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əm.pəlˈta]
• IPA^(key): (Valencian) [em.pelˈtaɾ]

empeltar (first-person singular present empelto, first-person singular preterite empeltí, past participle empeltat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to graft (to insert in a branch or stem of another tree)
2. (transitive) to infuse with
   • 2020 September 21, Carme Colomina, “TikTok, tic-tac [TikTok, tick-tock]”, in Ara‎:

     El discurs tecnològic està cada cop més empeltat de la retòrica de la seguretat nacional. De les amenaces exteriors.

     Technological discourse is increasingly infused with the rhetoric of national security. Of external threats.

• empelt

• “empeltar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “empeltar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “empeltar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “empeltar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.