dobogtat

Hungarian

Etymology

dobog (“to beat, palpitate; stump”) +‎ -tat (causative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdoboktɒt]
  • Hyphenation: do‧bog‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

dobogtat

  1. (transitive) causative of dobog: to beat, pound, stomp, thump
    A nyulak a hátsó lábukat dobogtatják a földön, ha megijednek. ― Rabbits thump the ground with their back feet when startled.
  2. (transitive) to make someone's heart beat/throb

Conjugation
conjugation of dobogtat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobogtatok dobogtatsz dobogtat dobogtatunk dobogtattok dobogtatnak
Def. dobogtatom dobogtatod dobogtatja dobogtatjuk dobogtatjátok dobogtatják
2nd-p. o. dobogtatlak ―
Past Indef. dobogtattam dobogtattál dobogtatott dobogtattunk dobogtattatok dobogtattak
Def. dobogtattam dobogtattad dobogtatta dobogtattuk dobogtattátok dobogtatták
2nd-p. o. dobogtattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dobogtatni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. dobogtaték dobogtatál dobogtata dobogtatánk dobogtatátok dobogtatának
Def. dobogtatám dobogtatád dobogtatá dobogtatánk dobogtatátok dobogtaták
2nd-p. o. dobogtatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dobogtat vala, dobogtatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dobogtatandok dobogtatandasz dobogtatand dobogtatandunk dobogtatandotok dobogtatandanak
Def. dobogtatandom dobogtatandod dobogtatandja dobogtatandjuk dobogtatandjátok dobogtatandják
2nd-p. o. dobogtatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dobogtatnék dobogtatnál dobogtatna dobogtatnánk dobogtatnátok dobogtatnának
Def. dobogtatnám dobogtatnád dobogtatná dobogtatnánk
(or dobogtatnók)		 dobogtatnátok dobogtatnák
2nd-p. o. dobogtatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dobogtatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobogtassak dobogtass or
dobogtassál		 dobogtasson dobogtassunk dobogtassatok dobogtassanak
Def. dobogtassam dobogtasd or
dobogtassad		 dobogtassa dobogtassuk dobogtassátok dobogtassák
2nd-p. o. dobogtassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobogtatott légyen
Infinitive dobogtatni dobogtatnom dobogtatnod dobogtatnia dobogtatnunk dobogtatnotok dobogtatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
dobogtatás dobogtató dobogtatott dobogtatandó dobogtatva (dobogtatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of dobogtat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobogtathatok dobogtathatsz dobogtathat dobogtathatunk dobogtathattok dobogtathatnak
Def. dobogtathatom dobogtathatod dobogtathatja dobogtathatjuk dobogtathatjátok dobogtathatják
2nd-p. o. dobogtathatlak ―
Past Indef. dobogtathattam dobogtathattál dobogtathatott dobogtathattunk dobogtathattatok dobogtathattak
Def. dobogtathattam dobogtathattad dobogtathatta dobogtathattuk dobogtathattátok dobogtathatták
2nd-p. o. dobogtathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. dobogtathaték dobogtathatál dobogtathata dobogtathatánk dobogtathatátok dobogtathatának
Def. dobogtathatám dobogtathatád dobogtathatá dobogtathatánk dobogtathatátok dobogtathaták
2nd-p. o. dobogtathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. dobogtathat vala, dobogtathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. dobogtathatandok
or dobogtatandhatok 		dobogtathatandasz
or dobogtatandhatsz		 dobogtathatand
or dobogtatandhat		 dobogtathatandunk
or dobogtatandhatunk		 dobogtathatandotok
or dobogtatandhattok		 dobogtathatandanak
or dobogtatandhatnak
Def. dobogtathatandom
or dobogtatandhatom		 dobogtathatandod
or dobogtatandhatod		 dobogtathatandja
or dobogtatandhatja		 dobogtathatandjuk
or dobogtatandhatjuk 		dobogtathatandjátok
or dobogtatandhatjátok		 dobogtathatandják
or dobogtatandhatják
2nd-p. o. dobogtathatandalak
or dobogtatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dobogtathatnék dobogtathatnál dobogtathatna dobogtathatnánk dobogtathatnátok dobogtathatnának
Def. dobogtathatnám dobogtathatnád dobogtathatná dobogtathatnánk
(or dobogtathatnók)		 dobogtathatnátok dobogtathatnák
2nd-p. o. dobogtathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. dobogtathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dobogtathassak dobogtathass or
dobogtathassál		 dobogtathasson dobogtathassunk dobogtathassatok dobogtathassanak
Def. dobogtathassam dobogtathasd or
dobogtathassad		 dobogtathassa dobogtathassuk dobogtathassátok dobogtathassák
2nd-p. o. dobogtathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dobogtathatott légyen
Inf. (dobogtathatni) (dobogtathatnom) (dobogtathatnod) (dobogtathatnia) (dobogtathatnunk) (dobogtathatnotok) (dobogtathatniuk)
Positive adjective dobogtatható Neg. adj. dobogtathatatlan Adv. part. (dobogtathatva / dobogtathatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • megdobogtat

Further reading
  • dobogtat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.