daingnigh

Irish

Etymology

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /ˈd̪ˠaɲɟənʲɪɟ/
(Galway) IPA^(key): /ˈd̪ˠaŋnˠə/, /ˈd̪ˠaŋn̪ˠə/; /ˈd̪ˠæŋnˠə/, /ˈd̪ˠæŋn̪ˠə/

Verb

daingnigh (present analytic daingníonn, future analytic daingneoidh, verbal noun daingniú, past participle daingnithe)

to fortify, strengthen
to fasten
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 65:
  dȧŋnīm n̥ bād g n̥ filār.
  [Daingním an bád chuig an philéar.]
  I fasten the boat to the pillar.
to ratify, confirm
- 1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 194:
  Do dhaingnigheadar an geall agus do fhágadar slán ag n-a chéile.
  They ratified the pledge and bade each other goodbye.

Conjugation

conjugation of daingnigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	daingním	daingníonn tú; daingnír^†	daingníonn sé, sí	daingnímid; daingníonn muid	daingníonn sibh	daingníonn siad; daingníd^†	a dhaingníonn; a dhaingníos / a ndaingníonn; a ndaingníos	daingnítear
	past	dhaingnigh mé; dhaingníos	dhaingnigh tú; dhaingnís	dhaingnigh sé, sí	dhaingníomar; dhaingnigh muid	dhaingnigh sibh; dhaingníobhair	dhaingnigh siad; dhaingníodar	a dhaingnigh / ar dhaingnigh*	daingníodh
	past habitual	dhaingnínn / ndaingnínn‡‡	dhaingníteá / ndaingníteá‡‡	dhaingníodh sé, sí / ndaingníodh sé, sí‡‡	dhaingnímis; dhaingníodh muid / ndaingnímis‡‡; ndaingníodh muid‡‡	dhaingníodh sibh / ndaingníodh sibh‡‡	dhaingnídís; dhaingníodh siad / ndaingnídís‡‡; ndaingníodh siad‡‡	a dhaingníodh / a ndaingníodh*	dhaingnítí / ndaingnítí‡‡
future		daingneoidh mé; daingneod; daingneochaidh mé^†	daingneoidh tú; daingneoir^†; daingneochaidh tú^†	daingneoidh sé, sí; daingneochaidh sé, sí^†	daingneoimid; daingneoidh muid; daingneochaimid^†; daingneochaidh muid^†	daingneoidh sibh; daingneochaidh sibh^†	daingneoidh siad; daingneoid^†; daingneochaidh siad^†	a dhaingneoidh; a dhaingneos; a dhaingneochaidh^†; a dhaingneochas^† / a ndaingneoidh; a ndaingneos; a ndaingneochaidh^†; a ndaingneochas^†	daingneofar; daingneochar^†
conditional		dhaingneoinn; dhaingneochainn^† / ndaingneoinn‡‡; ndaingneochainn^†‡‡	dhaingneofá; dhaingneochthá^† / ndaingneofá‡‡; ndaingneochthá^†‡‡	dhaingneodh sé, sí; dhaingneochadh sé, sí^† / ndaingneodh sé, sí‡‡; ndaingneochadh sé, sí^†‡‡	dhaingneoimis; dhaingneodh muid; dhaingneochaimis^†; dhaingneochadh muid^† / ndaingneoimis‡‡; ndaingneodh muid‡‡; ndaingneochaimis^†‡‡; ndaingneochadh muid^†‡‡	dhaingneodh sibh; dhaingneochadh sibh^† / ndaingneodh sibh‡‡; ndaingneochadh sibh^†‡‡	dhaingneoidís; dhaingneodh siad; dhaingneochadh siad^† / ndaingneoidís‡‡; ndaingneodh siad‡‡; ndaingneochadh siad^†‡‡	a dhaingneodh; a dhaingneochadh^† / a ndaingneodh; a ndaingneochadh^†	dhaingneofaí; dhaingneochthaí^† / ndaingneofaí‡‡; ndaingneochthaí^†‡‡
subjunctive	present	go ndaingní mé; go ndaingníod^†	go ndaingní tú; go ndaingnír^†	go ndaingní sé, sí	go ndaingnímid; go ndaingní muid	go ndaingní sibh	go ndaingní siad; go ndaingníd^†	—	go ndaingnítear
subjunctive	past	dá ndaingnínn	dá ndaingníteá	dá ndaingníodh sé, sí	dá ndaingnímis; dá ndaingníodh muid	dá ndaingníodh sibh	dá ndaingnídís; dá ndaingníodh siad	—	dá ndaingnítí
imperative		daingním	daingnigh	daingníodh sé, sí	daingnímis	daingnígí; daingnídh^†	daingnídís	—	daingnítear
verbal noun		daingniú
past participle		daingnithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
daingnigh	dhaingnigh	ndaingnigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.