cribo
See also: cribó
English
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
cribo (plural cribos)
Asturian
Galician

Prehistoric petroglyph at Outeiro do Cribo ("Hill of the Sieve"), Galicia
Etymology 1
Attested since circa 1300. From Late Latin or Vulgar Latin cribum, dissimilated form of Latin cribrum attested in some late glosses, from Proto-Indo-European *krey- (“to seive”). Cognate with Portuguese crivo and Spanish criba.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɾi.βʊ]
Noun
cribo m (plural cribos)
- (agriculture) winnow
- Synonym: xoeira
- sieve
- Synonym: peneira
- c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 264:
- furarõ aquel vaso todo porlo fondo [como] criuo
- They pierced that vase all by its bottom as a sieve
References
- “criuo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “cribo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cribo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cribo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.