ceber

• cber, cebr, czber, czeber, czebr, dzber, dżber

Inherited from Proto-Slavic *čьbь̀rъ. First attested in the 15th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sɛbɛr/
• IPA^(key): (15^th CE) /t͡sɛbɛr/

ceber m animacy unattested

1. bucket, pail (large vessel for liquids)
   • 1930 [c. 1455], “IV Reg”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎, 12, 13:

     Nye biwali s tich pyenyødzi wodny cebrowye (non fiebant ex eadem pecunia hydriae)

     [Nie bywali z tych pieniędzy wodni cebrowie (non fiebant ex eadem pecunia hydriae)]

   1. bucket, pail (such a vessel used as a unit of measurement)
      • 1868 [1435], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎, volume XII, Lviv, page 425:

        Viccum tritici al. dzber... dare debet

        [Viccum tritici al. dzber... dare debet]

• Polish: ceber

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “ceber, cber, cebr, czber, czeber, czebr, dzber, dżber”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish czeber, from Proto-Slavic *čьbьrъ. Cognate with Lithuanian kibìras. The current form is a result of mazuration.

• IPA^(key): /ˈt͡sɛ.bɛr/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛbɛr
• Syllabification: ce‧ber
• Homophone: Ceber

ceber m inan (diminutive cebrzyk)

1. bucket, pail (round vessel, usually wooden, with one or two handles, formerly used in rural households)

   Synonym: szaflik

• ceber in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ceber in Polish dictionaries at PWN