bocs
See also: BOCS
English
Catalan
French
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbot͡ʃ]
Audio (file) - Rhymes: -ot͡ʃ
Etymology 1
Of unknown origin.[1]
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | bocs | bocsok |
accusative | bocsot | bocsokat |
dative | bocsnak | bocsoknak |
instrumental | boccsal | bocsokkal |
causal-final | bocsért | bocsokért |
translative | boccsá | bocsokká |
terminative | bocsig | bocsokig |
essive-formal | bocsként | bocsokként |
essive-modal | — | — |
inessive | bocsban | bocsokban |
superessive | bocson | bocsokon |
adessive | bocsnál | bocsoknál |
illative | bocsba | bocsokba |
sublative | bocsra | bocsokra |
allative | bocshoz | bocsokhoz |
elative | bocsból | bocsokból |
delative | bocsról | bocsokról |
ablative | bocstól | bocsoktól |
non-attributive possessive - singular |
bocsé | bocsoké |
non-attributive possessive - plural |
bocséi | bocsokéi |
Possessive forms of bocs | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | bocsom | bocsaim |
2nd person sing. | bocsod | bocsaid |
3rd person sing. | bocsa | bocsai |
1st person plural | bocsunk | bocsaink |
2nd person plural | bocsotok | bocsaitok |
3rd person plural | bocsuk | bocsaik |
Interjection
bocs
References
- bocs in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- bocs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bocs in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Ladin
Etymology
From German Wachs with pronunciation borrowed from Bavarian Bochs, itself from Proto-Germanic *wahsą, whence also Old Saxon wahs, Old English weax, Old Norse vax.
Noun
bocs f (uncountable)
- (Gherdëina) ski wax
- Ei metù nueva bocs sui schi.
- I put new ski wax on the skis.
Alternative forms
- cëira per i schi (Gherdëina)
See also
- cëira (“wax”)
Welsh
Pronunciation
- IPA(key): /bɔks/
- Rhymes: -ɔks
Derived terms
- bocs pupur (“pepper pot”)
- bocs sebon (“soapbox”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.