boche
Franco-Provençal
French
Etymology
Either directly from tête de boche (“stubbornhead”), perhaps derived from caboche (“head”); or shortened from alboche, an alternation of allemand (“German”) influenced by tête de boche or the element -boche in rigolboche (“funny dance”), the latter perhaps ultimately from bamboche (“large marionette”).
Alternatively, from the German family name Bosch.
Pronunciation
- IPA(key): /bɔʃ/
Audio (Belgium) (file) Audio (file) - Rhymes: -ɔʃ
Noun
boche m or f by sense (plural boches) (often capitalized)
Further reading
- “boche”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
Etymology
Compare bocha.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɔt͡ʃe̝/
References
- “boche” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “boche” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “boche” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Old French
Sardinian
Alternative forms
- voche (Nuorese)
- boghe (Logudorese)
- boxi (Campidanese)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈboke/
Spanish
Verb
boche
- inflection of bochar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.