baye

See also: bayé and bàyé

English

Noun

baye (plural bayes)

  1. Obsolete form of bay.

Afar

Pronunciation
  • IPA(key): /baˈje/, [bʌˈjɛ]
  • Hyphenation: baye

Verb

bayé

  1. (intransitive) be lost

Conjugation
    Conjugation of baye (type II verb)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative bayéhbaytéhbayéhbaytéhbaynéhbayteeníhbayeeníh
N-affirmative bayébaytébayébaytébaynébayténbayén
negative mábayinniyomábayinnitomábayinnamábayinnamábayinninomábayinnitonmábayinnon
imperfective V-affirmative bayáhbaytáhbayáhbaytáhbaynáhbaytaanáhbayaanáh
N-affirmative bayábaytábayábaytábaynábaytánbayán
negative mábayamábaytamábayamábaytamábaynamábaytanmábayan
prospective V-affirmative bayéliyoh
bayéyyoh		bayélitoh
bayéttoh		bayélehbayélehbayélinoh
bayénnoh		bayélitoonuh
bayéttoonuh		bayéloonuh
N-affirmative bayéliyo
bayéyyo		bayélito
bayétto		bayélebayélebayélino
bayénno		bayéliton
bayétton		bayélon
conjunctive I V-affirmative báyuhbáytuhbáyuhbáytuhbáyuhbaytóonuhbayóonuh
N-affirmative báyubáytubáyubáytubáyubaytónbayón
negative bayé wáyuhbayé wáytuhbayé wáyuhbayé wáytuhbayé wáynuhbayé waytóonuhbayé wóonuh
conjunctive II V-affirmative bayánkehbaytánkehbayánkehbaytánkehbaynánkehbaytaanánkehbayaanánkeh
N-affirmative bayánkebaytánkebayánkebaytánkebaynánkebaytaanánkebayaanánke
negative bayé wáankehbayé waytánkehbayé wáankehbayé waytánkehbayé waynánkehbayé waytaanánkehbayé wáankeh
jussive affirmative báyaybáytaybáyaybáytaybáyaybaytóonaybayóonay
negative bayé wáaybayé wáytaybayé wáaybayé wáytaybayé wáynaybayé waytóonaybayé wóonay
past
conditional		 affirmative bayinniyóybayinnitóybayinnáybayinnáybayinninóybayinnitoonúybayinnoonúy
negative bayé wanniyóybayé wannitóybayé wannáybayé wannáybayé wanninóybayé wannitoonúybayé wanninoonúy
present
conditional I		 affirmative bayékbaytékbayékbaytékbaynékbayteeníkbayeeník
negative bayé wéekbayé waytékbayé wéekbayé waytékbayé waynékbayé wayteeníkbayé weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative bayóobaynóo imperative affirmative báybáya
negative mabayóomabaynóo negative mábayinmábayina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
báyahbáyibáyakbayínnuhbayínnukbayíyyabayináanihbayináan
Compound tenses
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II		 affirmative imperfective + -m + takké
negative bayé + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential		 affirmative perfective + -m + takké
negative bayé + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II		 affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative bayé + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional		 affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis bayé + perfective of xaaxé or raaré

References
  • E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “baye”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN

French

Alternative forms

Pronunciation
  • IPA(key): /baj/, /bɛj/
  • Audio(file)

Verb

baye

  1. inflection of bayer:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Haitian Creole

Etymology

From French bailler (“to give”).

Verb

baye

  1. (Saint-Domingue) to give
    Vou va baye moué 200 gourdes. ― You will give me 200 gourdes.

Descendants
  • Haitian Creole: bay

References
  • S.J Ducoeurjoly, Manuel des habitans de Saint-Domingue, contenant un précis de l'histoire de cette île
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.