barmaq
Azerbaijani
| Cyrillic | бармаг | |
|---|---|---|
| Abjad | بارماق | |
Etymology
From Proto-Turkic *barmak. Cognate with Turkish parmak, etc.
Pronunciation
- IPA(key): [bɑrˈmɑχ]
Audio (file) - Hyphenation: bar‧maq
Noun
barmaq (definite accusative barmağı, plural barmaqlar)
Declension
| Declension of barmaq | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | barmaq |
barmaqlar | ||||||
| definite accusative | barmağı |
barmaqları | ||||||
| dative | barmağa |
barmaqlara | ||||||
| locative | barmaqda |
barmaqlarda | ||||||
| ablative | barmaqdan |
barmaqlardan | ||||||
| definite genitive | barmağın |
barmaqların | ||||||
| Possessive forms of barmaq | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağım | barmaqlarım | ||||||
| sənin (“your”) | barmağın | barmaqların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağı | barmaqları | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımız | barmaqlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınız | barmaqlarınız | ||||||
| onların (“their”) | barmağı or barmaqları | barmaqları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağımı | barmaqlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | barmağını | barmaqlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağını | barmaqlarını | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımızı | barmaqlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınızı | barmaqlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | barmağını or barmaqlarını | barmaqlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağıma | barmaqlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | barmağına | barmaqlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağına | barmaqlarına | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımıza | barmaqlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınıza | barmaqlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | barmağına or barmaqlarına | barmaqlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağımda | barmaqlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | barmağında | barmaqlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağında | barmaqlarında | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımızda | barmaqlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınızda | barmaqlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | barmağında or barmaqlarında | barmaqlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağımdan | barmaqlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | barmağından | barmaqlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağından | barmaqlarından | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımızdan | barmaqlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınızdan | barmaqlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | barmağından or barmaqlarından | barmaqlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | barmağımın | barmaqlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | barmağının | barmaqlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | barmağının | barmaqlarının | ||||||
| bizim (“our”) | barmağımızın | barmaqlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | barmağınızın | barmaqlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | barmağının or barmaqlarının | barmaqlarının | ||||||
Meronyms
Holonyms
Derived terms
Crimean Tatar
Etymology 1
From Proto-Turkic *barmak. Cognate to Kumyk бармакъ (barmaq), etc.
Etymology 2
From Proto-Turkic *bar-. Cognate to Kumyk бармакъ (barmaq), etc.
Conjugation
Conjugation of barmaq (Northern)
| infinitive | barmaq | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | barma | |||||||
| repeated gerund1) | bara | |||||||
| temporal gerund | baryatırğanda | |||||||
| non-future participle | barğan | |||||||
| future participle | baracaq | |||||||
| way of doing | barıp | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | barırman | barırsıñ | barır | barırmız | barırsız | barırlar |
| continuous | baram | barasıñ | bara | baramız | barasıñız | baralar | ||
| perfect | barğaman | barğasıñ | barğan | barğamız | barğasız | barğanlar | ||
| past | simple | bardım | bardıñ | bardı | bardıq | bardıñız | bardılar | |
| continuous | baradım | baradıñ | baradı | baradıq | baradıñız | baradılar | ||
| future | baracakman | baracaksıñ | baracak | baracakmız | baracaksıñız | baracaklar | ||
| conditional | barsam | barsañ | barsa | barsaq | barsañız | barsalar | ||
| optative | barayım | barasıñ | bara | barayıq | barasız | baralar | ||
| imperative | – | bar | – | – | barın | – | ||
| 1)Only used for repeatings of a verb. | ||||||||
Khalaj
| Perso-Arabic | بارماق | |
|---|---|---|
Etymology
From Proto-Turkic *barmak. Doublet of bırmaq, from Oghuz.
Declension
Declension of barmaq
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | barmaq | barmaqlar |
| genitive | barmaqııñ | barmaqlarııñ |
| dative | barmaqqa | barmaqlarqa |
| definite accusative | barmaqı | barmaqları |
| locative | barmaqça | barmaqlarça |
| ablative | barmaqda | barmaqlarda |
| instrumental | barmaqla | barmaqlarla |
| equative | barmaqvâra | barmaqlarvâra |
Derived terms
- şâh barmaq (“thumb”)
References
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1988) Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.