Equivalent to bang (“afraid”) + broek (“pants”), literally “scaredy pants”. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Inherited from Dutch or formed in South Africa?”)
bangbroek (plural bangbroeke)