arroyuelo

Spanish

Etymology

From arroyo +‎ -uelo.

Pronunciation
 
  • IPA(key): (everywhere but Argentina and Uruguay) /aroˈʝwelo/ [a.roˈʝwe.lo]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /aroˈʃwelo/ [a.roˈʃwe.lo]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aroˈʒwelo/ [a.roˈʒwe.lo]

  • Rhymes: -elo
  • Syllabification: a‧rro‧yue‧lo

Noun

arroyuelo m (plural arroyuelos)

  1. brook (small stream)
    • 1926, Roberto Arlt, “Judas Iscariote”, in El juguete rabioso:
      soñar en una Alhambra inefable y veía los cármenes de la Andalucía distante, veía los terruños empinados al pie de la sierra, y en lo hondo de los socavones la cinta de planta de los arroyuelos.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2015 December, “La Paciencia: Claudia Sierich y su Sombra de paraíso”, in El Nacional‎:
      De este modo, la creadora expresa: “Tiempo en obra: el que no se va, no se encoge, no se pierde, el que siempre de nuevo se queda conmigo –este arroyuelo sin nombre–, sentido y como posible sentido (…) Me ofrecen formas para aprehender el tiempo.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. hyssop loosestrife (Lythrum hyssopifolia)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.