apelotar

Spanish

Etymology

From a- +‎ pelota (“ball”) +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /apeloˈtaɾ/ [a.pe.loˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: a‧pe‧lo‧tar

Verb

apelotar (first-person singular present apeloto, first-person singular preterite apeloté, past participle apelotado)

(Costa Rica, transitive, takes a reflexive pronoun) to form balls or lumps (especially of food)
Synonyms: apelmazar, agrumar
(Costa Rica, Panama, transitive, takes a reflexive pronoun) to form or assemble a group of people
Synonym: reunir

Conjugation

Conjugation of apelotar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			apelotar
gerund			apelotando
past participle				masculine		feminine
		singular		apelotado		apelotada
		plural		apelotados		apelotadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apeloto	apelotas^{^tú} apelotás^{^vos}	apelota	apelotamos	apelotáis	apelotan
	imperfect	apelotaba	apelotabas	apelotaba	apelotábamos	apelotabais	apelotaban
	preterite	apeloté	apelotaste	apelotó	apelotamos	apelotasteis	apelotaron
	future	apelotaré	apelotarás	apelotará	apelotaremos	apelotaréis	apelotarán
	conditional	apelotaría	apelotarías	apelotaría	apelotaríamos	apelotaríais	apelotarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apelote	apelotes^{^tú} apelotés^{^vos²}	apelote	apelotemos	apelotéis	apeloten
	imperfect (ra)	apelotara	apelotaras	apelotara	apelotáramos	apelotarais	apelotaran
	imperfect (se)	apelotase	apelotases	apelotase	apelotásemos	apelotaseis	apelotasen
	future¹	apelotare	apelotares	apelotare	apelotáremos	apelotareis	apelotaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		apelota^{^tú} apelotá^{^vos}	apelote	apelotemos	apelotad	apeloten
	negative		no apelotes	no apelote	no apelotemos	no apelotéis	no apeloten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.