apatrullar

Spanish

Etymology

From a- +‎ patrulla +‎ -ar.

Pronunciation
 
  • IPA(key): (most of Spain and Latin America) /apatɾuˈʝaɾ/ [a.pa.t̪ɾuˈʝaɾ]
  • IPA(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /apatɾuˈʎaɾ/ [a.pa.t̪ɾuˈʎaɾ]
  • IPA(key): (Buenos Aires and environs) /apatɾuˈʃaɾ/ [a.pa.t̪ɾuˈʃaɾ]
  • IPA(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /apatɾuˈʒaɾ/ [a.pa.t̪ɾuˈʒaɾ]

  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧pa‧tru‧llar

Verb

apatrullar (first-person singular present apatrullo, first-person singular preterite apatrullé, past participle apatrullado)

  1. (colloquial) to patrol
    Synonym: (more formal) patrullar
    Por la noche con su coche apatrulla la ciudad.
    At night with his car he’s patrolling the town.

Conjugation
    Conjugation of apatrullar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive apatrullar
gerund apatrullando
past participle masculine feminine
singular apatrullado apatrullada
plural apatrullados apatrulladas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present apatrullo apatrullastú
apatrullásvos		 apatrulla apatrullamos apatrulláis apatrullan
imperfect apatrullaba apatrullabas apatrullaba apatrullábamos apatrullabais apatrullaban
preterite apatrullé apatrullaste apatrulló apatrullamos apatrullasteis apatrullaron
future apatrullaré apatrullarás apatrullará apatrullaremos apatrullaréis apatrullarán
conditional apatrullaría apatrullarías apatrullaría apatrullaríamos apatrullaríais apatrullarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present apatrulle apatrullestú
apatrullésvos2		 apatrulle apatrullemos apatrulléis apatrullen
imperfect
(ra)		 apatrullara apatrullaras apatrullara apatrulláramos apatrullarais apatrullaran
imperfect
(se)		 apatrullase apatrullases apatrullase apatrullásemos apatrullaseis apatrullasen
future1 apatrullare apatrullares apatrullare apatrulláremos apatrullareis apatrullaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative apatrullatú
apatrullávos		 apatrulle apatrullemos apatrullad apatrullen
negative no apatrulles no apatrulle no apatrullemos no apatrulléis no apatrullen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.