alsendi

Esperanto

Etymology

From al- +‎ sendi.

Pronunciation
  • IPA(key): [alˈsendi]
  • Rhymes: -endi
  • Hyphenation: al‧sen‧di

Verb

alsendi (present alsendas, past alsendis, future alsendos, conditional alsendus, volitive alsendu)

  1. (transitive) to send to, send on, send over
    • L. L. Zamenhof (translator), La Revizoro (Ревизор / The Government Inspector) by Nikolai Gogol, Act III, Scene 2,
      nur da vino metu pli multe; diru al la komercisto Abdulin, ke li alsendu vinon la plej bonan, alie mi renversos lian tutan kelon.
      Order a little more wine, and tell Abdulin to send the best, or I'll wreck his whole cellar. (Thomas Seltzer translation, The Inspector-General)
    • Kazimierz Bein (translator), Patroj kaj Filoj (Отцы и дети / Fathers and Sons) by Ivan Turgenev, Chapter 5,
      Fedosia Nikolavna fartas ne tute bone, ne povas veni. Ŝi ordonis demandi, ĉu vi mem preparos la teon, aŭ ĉu oni devas alsendi Dunjaŝan!
      Fedosya Nikolaevna is not quite well, she cannot come; she gave orders to ask you, will you please to pour out tea yourself, or should she send Dunyasha? (Constance Garnett translation, Fathers and Children, Collier, 1917)
  2. (transitive) to send in addition or along with
    Mi ricevis la paketon kaj la alsenditan leteron.
    I received the package and the accompanying letter (lit. sent along with [it]).

Conjugation
Conjugation of alsendi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense alsendas alsendis alsendos
active participle alsendanta alsendantaj alsendinta alsendintaj alsendonta alsendontaj
acc. alsendantan alsendantajn alsendintan alsendintajn alsendontan alsendontajn
passive participle alsendata alsendataj alsendita alsenditaj alsendota alsendotaj
acc. alsendatan alsendatajn alsenditan alsenditajn alsendotan alsendotajn
nominal active participle alsendanto alsendantoj alsendinto alsendintoj alsendonto alsendontoj
acc. alsendanton alsendantojn alsendinton alsendintojn alsendonton alsendontojn
nominal passive participle alsendato alsendatoj alsendito alsenditoj alsendoto alsendotoj
acc. alsendaton alsendatojn alsenditon alsenditojn alsendoton alsendotojn
adverbial active participle alsendante alsendinte alsendonte
adverbial passive participle alsendate alsendite alsendote
infinitive alsendi imperative alsendu conditional alsendus
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.