alerta

See also: alertá and alertà

Catalan

Verb

alerta

  1. inflection of alertar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

French

Verb

alerta

  1. third-person singular past historic of alerter

Anagrams

Portuguese

Etymology 1

From Italian all'erta (to the height), from erta (lookout, tower).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛh.tɐ]
    • (São Paulo) IPA(key): /aˈlɛɾ.tɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛχ.tɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aˈlɛɻ.ta/

  • Hyphenation: a‧ler‧ta

Adjective

alerta m or f (plural alertas)

  1. alert (attentive)
    Synonyms: atencioso, cuidadoso, cauteloso
Derived terms

Adverb

alerta

  1. alertly (with alertness)

Noun

alerta m (plural alertas)

  1. warning
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛh.tɐ]
    • (São Paulo) IPA(key): /aˈlɛɾ.tɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈlɛʁ.tɐ/ [aˈlɛχ.tɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aˈlɛɻ.ta/

  • Hyphenation: a‧ler‧ta

Verb

alerta

  1. inflection of alertar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French alerter.

Verb

a alerta (third-person singular present alertează, past participle alertat) 1st conj.

  1. to alert

Conjugation

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈleɾta/ [aˈleɾ.t̪a]
  • Rhymes: -eɾta
  • Syllabification: a‧ler‧ta

Etymology 1

Borrowed from Italian all'erta (to the height), from erta (lookout, tower).

Adjective

alerta m or f (masculine and feminine plural alertas)

  1. alert, vigilant
    Synonyms: listo, vigilante
Derived terms

Adverb

alerta

  1. alertly
    Synonym: (rare) alertamente

Noun

alerta f (plural alertas)

  1. alarm
    Synonym: alarma
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

alerta

  1. inflection of alertar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

Swedish

Adjective

alerta

  1. inflection of alert:
    1. definite singular
    2. plural
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.