acoillir

Old French

Etymology

From Vulgar Latin *accolligere, from Latin ad- + colligere.

Pronunciation

IPA^(key): /a.kuˈʎir/

Verb

acoillir

to push
to attack; to assault
to welcome (a person)

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb ends in a palatal stem, so there is an extra i before the e of some endings. This verb has a stressed present stem acueill distinct from the unstressed stem acoill, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of acoillir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		acoillir			avoir acoilli
gerund		en acoillant			gerund of avoir + past participle
present participle		acoillant
past participle		acoilli
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	acueil	acueuz	acueut	acoillons	acoilliez	acueillent
	imperfect	acoilloie, acoilleie	acoilloies, acoilleies	acoilloit, acoilleit	acoilliiens, acoilliens	acoilliiez, acoilliez	acoilloient, acoilleient
	preterite	acoilli	acoillis	acoilli	acoillimes	acoillistes	acoillirent
	future	acueudrai	acueudras	acueudra	acueudrons	acueudroiz, acueudreiz, acueudrez	acueudront
	conditional	acueudroie, acueudreie	acueudroies, acueudreies	acueudroit, acueudreit	acueudriiens, acueudriens	acueudriiez, acueudriez	acueudroient, acueudreient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	acueille, acolge	acueilles, acolges	acueille, acolge	acoilliens, acoillons, acueilliens, acueillons, acolgiens, acoljons	acoilliez, acueilliez, acolgiez	acueillent, acolgent
simple tenses	imperfect	acoillisse	acoillisses	acoillist	acoillissons, acoillissiens	acoillissoiz, acoillissez, acoillissiez	acoillissent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
compound tenses	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	acueil	—	acoillons	acoilliez	—

Descendants

French: accueillir
→ Middle English: aquylen
- English: accoil (obsolete, rare)

References

Etymology and history of “accueillir”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.