aanvoelen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːnˌvu.lə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: aan‧voe‧len
Verb
aanvoelen
- (transitive) to have feeling for, to sense
- Zij voelt altijd goed aan wanneer er een modulatie ingepast moet worden.
- She always has a good sense for knowing when we should insert a modulation.
- (intransitive, with adverbs) to feel, to be to the touch
- Je hoofd voelt erg warm aan, je hebt misschien koorts.
- Your head is very warm to the touch, you might have fever.
- (transitive) to feel [+ als (like)]
Inflection
| Conjugation of aanvoelen (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aanvoelen | |||
| past singular | voelde aan | |||
| past participle | aangevoeld | |||
| infinitive | aanvoelen | |||
| gerund | aanvoelen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | voel aan | voelde aan | aanvoel | aanvoelde |
| 2nd person sing. (jij) | voelt aan | voelde aan | aanvoelt | aanvoelde |
| 2nd person sing. (u) | voelt aan | voelde aan | aanvoelt | aanvoelde |
| 2nd person sing. (gij) | voelt aan | voelde aan | aanvoelt | aanvoelde |
| 3rd person singular | voelt aan | voelde aan | aanvoelt | aanvoelde |
| plural | voelen aan | voelden aan | aanvoelen | aanvoelden |
| subjunctive sing.1 | voele aan | voelde aan | aanvoele | aanvoelde |
| subjunctive plur.1 | voelen aan | voelden aan | aanvoelen | aanvoelden |
| imperative sing. | voel aan | |||
| imperative plur.1 | voelt aan | |||
| participles | aanvoelend | aangevoeld | ||
| 1) Archaic. | ||||
Further reading
- Matthias de Vries, Lambert Allard te Winkel (1864) “aanvoelen”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.