över

• üöver, üöwer (Westphalian)

From Middle Low German över, from Old Saxon ovar, from Proto-West Germanic *obar, from Proto-Germanic *uber, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo.

• IPA^(key): /ˈøːvər/

över

1. over, above
2. (postpositional) over (implying motion)
3. remaining, left over
4. (in compounds) excessively, more than
5. passing by, going away

över

1. over
2. about, concerning

• öfver (obsolete since 1906)
• öfwer, oͤfwer (obsolete)

From Old Swedish ivir, yvir, ø̄wer, from Runic Swedish ufiR, from Old Norse yfir, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér, from *upo.

• IPA^(key): /ˈøːvɛr/, [ˈøə̯vɛ̠r]

• audio

  (file)

över (not comparable)

1. above; more than

   Över femhundra kom

   More than five hundred came.

2. (ball games) over the goal

   Han sköt bollen över.

   He shot the ball over the goal.

• (antonym(s) of “more than”): under

• överkurs (“advanced course; extra step; overevaluation”)

över

1. above
2. over; across

   Det finns en bro över floden.

   There is a bridge over the river.

3. over; about clothes worn over something else
4. past; after the latest full hour or, if used in the phrase "fem över halv", the latest half-hour

   Antonym: i

   Middag börjar att serveras fem [minuter] över sex på kvällen.

   Dinner will begin to be served five [minutes] past six in the evening.

• (above): ovanför

• (antonym(s) of “above”): nedan, nedanför, under

över

1. over; all over

   Jag har sökt efter den landet över.

   I have searched for it all over the land.

Normally a preposition, this över is used as a postposition in the expression världen över = all over the world (cf. "the whole world over")

• komma över
• hänga över sig
• över-
• övre
• överst
• överste

• över in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

• övre